一、《红楼梦》该不该重拍（论文文献综述）
杨新磊[1]（2012）在《从生物节律看影视剧套拍续拍翻拍重拍的利弊与根源》文中研究说明续拍与翻拍,是电影史与电视史上普遍存在的一种创作取向,近年尤甚,二者容易与套拍、重拍混淆。学界对其以伐挞和贬抑为主,无人界定并辨析,更缺乏对其根源的深入分析。除了要从人文社会科学切入外,还需从自然科学寻求智力支持,时间生物学是一个强大的思想利器。影视主创者的生物节律乃至生命周期存在很大不同,高度依赖机器与技术的影视艺术对从业者生物钟的破坏毋容置疑,亿万影视受众的审美疲劳更受制于时间生物学特征。人类的"生物三节律"滋蘖传受双方的逆反心理与厌倦情绪,导致艺术创作尤其影视重复拍摄与乏味翻续的生理心理基因正是人类的"生物三节律"。
周蕾[2]（2012）在《论小说《红楼梦》的电视剧改编》文中研究指明本文以1987年中央电视台拍摄的大型电视连续剧《红楼梦》和2010年北京电视台投资拍摄的电视剧《红楼梦》为例，集中探讨小说《红楼梦》的电视剧改编的问题。全文分为引言、正文、结语三部分。引言部分：《红楼梦》光辉的经典品格和多重视觉元素相交融的特点使文本拥有了巨大的影视改编潜质，因此在其问世后的二百年间通过不同的艺术形式加以改编。改编样式繁多、传播广泛。而随着“图像时代”的来临，在消费语境下《红楼梦》影视改编呈现出了同以往不同的特点。正文部分：第一章中从小说《红楼梦》的文本出发，分析《红楼梦》影视改编的优势和障碍。本章首先谈《红楼梦》小说改编影视剧的优势，这个优势分成两部分谈，一是小说内在的经典品格，二是小说中包括声、画、形在内的多重视觉元素相交融的特质，而第二节，集中分析了小说《红楼梦》影视改编的难点和障碍所在，阐释了对新版电视剧的拍摄要求和建议，以期在经典重拍中能扬长避短。第二章从人物塑造、音乐、服饰和剧情四个大方面对87版连续剧《红楼梦》和2010版电视剧《红楼梦》（新版《红楼梦》）做出对比，找出两个版本电视剧各自的成就和不足。第三章则侧重于分析消费时代经典重拍热潮留给人的反思，以期发现重拍现象折射出的美学问题和时代症候，这也是第二章“现象分析”之后的理论总结和升华。本章分为两节，第一节谈经典重拍要尊重电视剧的客观规律的问题，这一节中探讨了两个小问题，一是经典重拍中技术和艺术的关系，技术的使用不能损害影视剧的艺术性，二是以新版电视剧的旁白为例探讨图文的合理转换。第二节主要谈在经典改编过程中要尊重和仰视经典的问题，改编者在创作的过程中要协调好“三个统一”，即现代意识和原着精神的统一、商业诉求和艺术价值的统一、美学品格和受众期待的统一，只有坚持住这三个“统一”，才能在新的时代拍摄出能够真正弘扬经典品格的、为大众喜闻乐见的经典题材好作品。结语：消费主义甚嚣尘上的时代，经典的影视重拍已经不再是为了理想为了艺术的单纯的创作行为，拍摄的动机已经转化成为了经典经济价值的最大化实现，是一次完整的文化产业的市场运作活动，追求利润已成为了重拍的最高目的。而在新的时代，面对经典我们更应该祛除浮躁和功利，满怀谦恭和敬畏，从而正确地弘扬经典的品格，传递经典的学养，把传承祖国优秀文化的责任一代一代地做好。
苏然,陈涵[3]（2011）在《由重拍《红楼梦》看经典名着在当下的文化传承》文中认为近年来,由古典名着改编的影视剧重拍热兴起,纷纷由老版本跨向新世纪,给人以耳目一新的视听感受,其中以《红楼梦》的重拍影响最甚,这无疑是用当下最现代的传播媒介来传承古典文化。以《红楼梦》的重拍为例,通过其产生的原因及效果来探讨重拍古典名着对当下文化传承的价值和意义。
韩伟,郭瑞雪[4]（2011）在《返观与重构:经典重拍的冷思考》文中指出2010年中国电视剧市场掀起了重拍文学经典着作的热潮。经典重拍剧过度追逐经济利益,导致剧中充斥着感官宣泄和卑俗化表现。重拍剧对经典内涵把握和表现严重不足,导致文学经典虚无化,具体表现为人文精神、历史理性、艺术韵味三方面的浅薄化和扁平化。本文试图从民族文化、世界气派、文学经典的电视艺术转换几方面深刻反思经典重拍剧,以期对未来经典重拍剧有所启示。
谭承云[5]（2011）在《我国电视剧重拍现象分析》文中提出2000年以来,我国电视剧重拍成为引人注目的流行现象。在越来越多的投资方和制作方认同并选择电视剧重拍的同时,广大的受众却发起了对电视剧重拍的强烈争议。本文透过受众争议,通过电视剧重拍与普通电视剧生产的对比研究,借助解构理论和受众接受理论的指引,对我国电视剧重拍的原因、主要特征、实施方法和效果进行了解析和思考,并基于此,探讨有利于我国电视剧重拍实现更好效果的建议。本文从市场、文化和制作条件三个角度深入分析了我国电视剧重拍的原因在于受众的收视需求、文本的新解读、经典的再传承和对制作条件的适应和利用；通过对比研究探讨了我国电视剧重拍不同于普通电视剧生产的主要特征表现为逐利的保险性、内容的解构性、时代的补偿性和传播的话题性；从编、导、演和商业运作的各个环节阐释了我国电视重拍不同于普通电视剧生产的实施方法在于编剧兼顾解构文本和维护传统、导演兼顾借鉴经验和打造个性、演员兼顾重塑角色和人物共鸣、宣传兼顾借力原剧和营造期待；从质量、商业和文化三个层面解析了我国电视剧重拍的效果；进而通过解读《新版红楼梦》,总结了它的一些成功和失利之处,以为我国其他电视剧重拍的制作方提供经验参考。综上,本文得到了三点结论：第一,故事内容的传承性和改编性构成了电视剧重拍必须兼顾的一对矛盾课题；第二,在追求打造个性化视听效果的同时,电视剧重拍为了迎合受众的“消遣性文化消费"往往趋于哗众取宠,因而引起了老受众的抵触心理；第三,话题效应能够让电视剧重拍获得比普通电视剧生产更大的宣传优势,但是话题中的争论反而会激化和扩大公众对重拍剧的反感情绪。所以,笔者进一步得出,以下三点建议：选择原作要基于解读成果、打造个性要小心追逐新潮、商业运作要遵从重拍价值,对于我国电视剧重拍的制作方打造出获得受众认可的优秀作品具有借鉴意义。
於曼[6]（2011）在《新版电视剧《红楼梦》改编、重拍的几个问题》文中研究说明新版电视剧《红楼梦》是近年来大众文化领域一个备受争议的问题。本文认为,它的改编、重拍,是处在87版《红楼梦》和《红楼梦》原着双重"影响的焦虑"之中,是专家和市场双重场域力量博弈的产物。文学经典作为大众文化生产资源,成为视觉文化和感官消费的对象,是一种不可挣脱的宿命。
胡功胜[7]（2011）在《经典重拍的障碍与超越——以新版电视剧《红楼梦》为个案分析》文中研究说明新版电视剧《红楼梦》播出后,引发社会各界的广泛争议。本期"评论聚焦"刊登了安徽省社科院理研究员胡功胜撰写的文章《经典重拍的障碍与超越》。文章以新版电视剧《红楼梦》为个案,指出,重拍文学经典的障碍,不仅来自大众审美接受的心理定势,且受制于前版难以逾越的艺术成就;而社会的浮躁、商业化的生产机制也是重拍经典难成经典的重要原因。重拍经典必须把握好功利意识与审美追求的有效平衡,对前版的超越只能是渐进式的递增,而非跳跃式的激变。文章对于人们如何看待与认识经典重拍这一问题不无裨益。
郑洁,李雪,刘妮丽[8]（2010）在《破解电视剧重拍背后的“钱规则”》文中进行了进一步梳理最新电视剧备案内容显示，明年电视荧屏上将会出现“四个关公耍大刀，四个悟空闹天宫”，撇去“挂羊头卖狗肉”和重新编排的“变异品种”不算，今年《三国》、《红楼梦》先发制人，明年新版《西游记》、《水浒》紧随“上位”，老剧重拍明显成为近两年荧屏的主角。 缘?
关四平[9]（2010）在《尊重原着,传达精髓——新版电视剧《红楼梦》管窥》文中研究说明经典重拍的间隔时间应该有相当的时段长度,不宜间隔太短,一代人拍一次足矣!因为既然拍摄目标是要达到再现经典,以无愧于经典,而经典是能够经得住时间检验的,是不存在过时的问题的,那么,经典的重拍就不宜太多、太滥。只是随着时代的发展,技术的进步,学界对原着的研究有大的、新的成果出现,观众已经不满足现有电视剧的情况下,才可以考虑在前人拍摄的基础上重拍。而重拍的目标就是应该定位在超越以前版本的水准上,这包括在思想层面与艺术层面的全面超越。
杨林昕[10]（2010）在《重拍电视剧《红楼梦》的理性思考》文中提出"红学"在21世纪初再度掀起了一股强大的热潮,其影响力度之大、波及面之广、关注参与面之众,是以往"红学"热所不能企及的,特别是近来关于重拍电视剧《红楼梦》的消息一经发布,更是一石激起千层浪,接着制片方的新闻发布、编导人员的遴选、尤其是演员的"海选",更是新闻不断、波澜滔天。本文拟就重拍《红楼梦》这一话题,从重拍的必要性、可行性、忧思性等几个方面谈谈自己的想法,以就教于广大读者。
二、《红楼梦》该不该重拍（论文开题报告）
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
本文主要提出一款精简64位RISC处理器存储管理单元结构并详细分析其设计过程。在该MMU结构中,TLB采用叁个分离的TLB,TLB采用基于内容查找的相联存储器并行查找,支持粗粒度为64KB和细粒度为4KB两种页面大小,采用多级分层页表结构映射地址空间,并详细论述了四级页表转换过程,TLB结构组织等。该MMU结构将作为该处理器存储系统实现的一个重要组成部分。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
三、《红楼梦》该不该重拍（论文提纲范文）
（1）从生物节律看影视剧套拍续拍翻拍重拍的利弊与根源（论文提纲范文）
| 一、影视剧套拍、续拍、翻拍、重拍的区别与联系 |
| 二、生物三节律:影响影视剧拍摄的主要根源 |
（2）论小说《红楼梦》的电视剧改编（论文提纲范文）
| 摘要 |
| Abstract |
| 目录 |
| 引言 |
| 第一章 小说《红楼梦》影视改编的优势及难度 |
| 第一节 小说《红楼梦》影视改编的优势 |
| 第二节 小说《红楼梦》影视改编的难度 |
| 第二章 1987 版电视剧《红楼梦》和 2010 版电视剧《红楼梦》影视特点分析 |
| 第一节 电视剧人物塑造的特点 |
| 第二节 电视剧音乐使用的特点 |
| 第三节 电视剧服饰造型的特点 |
| 第四节 电视剧剧情设置的特点 |
| 第三章 消费时代经典重拍的若干思考 |
| 第一节 依据视觉艺术规律办事 |
| 第二节 尊重仰视经典 |
| 结语 |
| 附录 |
| 后记 |
| 攻读学位期间取得的科研成果清单 |
（4）返观与重构:经典重拍的冷思考（论文提纲范文）
| 一、快感与卑俗:利益的角逐场 |
| (一)明星炒作带来眼球经济 |
| (二)景观特效走向感官快感 |
| (三)通俗化设计导致恶俗化效果 |
| 二、浅薄化与扁平化:走向虚无的文学经典 |
| (一)关怀个体的人文精神的丧失 |
| (二)高远深邃的历史理性的衰退 |
| (三)丰盈悠长艺术韵味的消散 |
| 三、传统与现代:为经典重拍“立法” |
| (一)经典重拍剧应激活文学经典中民族传统文化的价值,将文化资源优势转化为现实的电视剧生产力 |
| (二)经典重拍剧应有世界气派 |
| (三)在从文学艺术到视听艺术的转换中,重拍剧要忠实于电视剧艺术的创作规律 |
（5）我国电视剧重拍现象分析（论文提纲范文）
| 摘要 |
| ABSTRACT |
| 绪论 |
| 0.1 课题来源及研究意义 |
| 0.2 国内外相关文献综述 |
| 0.3 本文主要创新点、基本框架及研究方法 |
| 0.3.1 主要创新点 |
| 0.3.2 基本框架 |
| 0.3.3 研究方法 |
| 第一章 我国电视剧重拍的现状及意义 |
| 1.1 我国电视剧重拍的现状 |
| 1.2 电视剧重拍在我国电视剧生产中的意义 |
| 1.3 本章小结 |
| 第二章 我国电视剧重拍的原因 |
| 2.1 收视需求的刺激 |
| 2.1.1 受众的收视期待 |
| 2.1.2 受众的怀旧情节 |
| 2.2 文本的新解读 |
| 2.2.1 历时性解读 |
| 2.2.2 解构式解读 |
| 2.2.3 经典文本的魅力 |
| 2.3 经典的再传承 |
| 2.3.1 与现代消费语境对接 |
| 2.3.2 与现代审美观念对接 |
| 2.4 制作条件的影响 |
| 2.4.1 原创剧本的缺乏 |
| 2.4.2 生产条件的进步 |
| 2.5 本章小结 |
| 第三章 我国电视剧重拍的主要特征 |
| 3.1 逐利的保险性 |
| 3.1.1 逐利策略的保险性 |
| 3.1.2 逐利方式的保险性 |
| 3.2 内容的解构性 |
| 3.2.1 正视刻板印象 |
| 3.2.2 挑战刻板印象 |
| 3.3 时代的补偿性 |
| 3.3.1 技术的补偿性 |
| 3.3.2 观念的补偿性 |
| 3.4 传播的话题性 |
| 3.4.1 话题形成的空间条件 |
| 3.4.2 话题形成的时间条件 |
| 3.5 本章小结 |
| 第四章 我国电视剧重拍的实施方法和效果 |
| 4.1 我国电视剧重拍的实施方法 |
| 4.1.1 编剧兼顾解构文本和维护传统 |
| 4.1.2 导演兼顾借鉴经验和打造个性 |
| 4.1.3 演员兼顾重塑角色和人物共鸣 |
| 4.1.4 宣传兼顾借力原剧和营造期待 |
| 4.2 我国电视剧重拍的效果 |
| 4.2.1 质量效果 |
| 4.2.2 商业效果 |
| 4.2.3 文化效果 |
| 4.3 本章小结 |
| 第五章 案例:解读《新版红楼梦》 |
| 5.1 作品的特点和效果 |
| 5.2 反思效果 |
| 5.3 本章小结 |
| 第六章 对我国电视剧重拍的建议 |
| 6.1 选择原作要基于解读成果 |
| 6.2 打造个性要小心追逐新潮 |
| 6.3 商业运作要遵从重拍价值 |
| 6.4 本章小结 |
| 结论与展望 |
| 参考文献 |
| 附录 我国电视剧重拍类型一览表 |
| 致谢 |
| 攻读学位期间主要的研究成果 |
（6）新版电视剧《红楼梦》改编、重拍的几个问题（论文提纲范文）
| 87版与原着:双重影响的焦虑 |
| 专家与市场:双重资本的权力博弈 |
| 经典:作为大众文化资源的宿命 |
（7）经典重拍的障碍与超越——以新版电视剧《红楼梦》为个案分析（论文提纲范文）
| 障碍:来自多方面 |
| 超越一:是渐进式递增, 而非跳跃式激变 |
| 超越二:当下视域与原着精神的统一 |
| 超越三:功利意识与审美追求的有效平衡 |
（9）尊重原着,传达精髓——新版电视剧《红楼梦》管窥（论文提纲范文）
| 一、名着拍摄之关键何在 |
| 二、善美的提升不可或缺 |
| 三、名着重拍的间隔问题 |
（10）重拍电视剧《红楼梦》的理性思考（论文提纲范文）
| 一、关于重拍的必要性与可行性 |
| 首先，重拍有助于经典名着的推广与普及 |
| 其次，“红学”热为《红楼梦》的重拍创造了最佳的群体心理期待与文化氛围 |
| 第三，人民群众日益提高的精神文化的需求 |
| 第四，以往版本的缺憾与全民参与意识的增强 |
| 第五，“红学”研究成果的大量出现与编导演职人员总体水准的提高 |
| 二、关于重拍的几点忧思 |
| 首先，重拍能否超越87版 |
| 其次，能否尊重原作，严把质量关 |
| 第三，缺乏旧版《红楼梦》成长的环境 |
| 第四，能否很好地传达《红楼梦》的文化精神 |
四、《红楼梦》该不该重拍（论文参考文献）
- [1]从生物节律看影视剧套拍续拍翻拍重拍的利弊与根源[J]. 杨新磊. 阅江学刊, 2012(04)
- [2]论小说《红楼梦》的电视剧改编[D]. 周蕾. 河北师范大学, 2012(04)
- [3]由重拍《红楼梦》看经典名着在当下的文化传承[J]. 苏然,陈涵. 沈阳工程学院学报(社会科学版), 2011(03)
- [4]返观与重构:经典重拍的冷思考[J]. 韩伟,郭瑞雪. 北京联合大学学报(人文社会科学版), 2011(02)
- [5]我国电视剧重拍现象分析[D]. 谭承云. 中南大学, 2011(01)
- [6]新版电视剧《红楼梦》改编、重拍的几个问题[J]. 於曼. 红楼梦学刊, 2011(02)
- [7]经典重拍的障碍与超越——以新版电视剧《红楼梦》为个案分析[J]. 胡功胜. 中国电视, 2011(01)
- [8]破解电视剧重拍背后的“钱规则”[N]. 郑洁,李雪,刘妮丽. 北京商报, 2010
- [9]尊重原着,传达精髓——新版电视剧《红楼梦》管窥[J]. 关四平. 艺术评论, 2010(10)
- [10]重拍电视剧《红楼梦》的理性思考[J]. 杨林昕. 河西学院学报, 2010(03)